কবিতার মূল তথ্য:
| বিষয় | বিবরণ |
| কবিতার নাম | আজ সৃষ্টিসুখের উল্লাসে |
| কবির নাম | কাজী নজরুল ইসলাম |
| মূল কাব্যগ্রন্থ | দোলনচাঁপা |
| প্রকাশের বছর | ১৯২৩ (সেপ্টেম্বর / আশ্বিন ১৩৩০ বঙ্গাব্দ) |
| কবিতার ধরন | উৎসাহব্যঞ্জক ও সৃষ্টিমুখী লিরিক কবিতা (Inspirational / Dynamic Lyric) |
কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:
১৯২৩ সালে প্রকাশিত ‘দোলনচাঁপা’ কাব্যগ্রন্থটি নজরুল ইসলামের রোমান্টিক ও বিদ্রোহী চেতনার এক অনন্য রূপায়ণ। এই গ্রন্থের কবিতাগুলোতে নিসর্গপ্রকৃতির সৌন্দর্য যেমন রয়েছে, তেমনই মানুষের প্রাণের গভীরতম আবেগ ও মুক্তির আকুতিও সমানভাবে মুখর। ‘আজ সৃষ্টিসুখের উল্লাসে’ কবিতায় কবি জীবনের সমস্ত দুঃখ, বেদনা, রুদ্ধতা এবং বাঁধন ভেঙে এক অপূর্ব উল্লাসের জোয়ারে ভেসেছেন। কবির প্রাণ যেন বিশ্বপ্রকৃতির সাথে একাত্ম হয়ে গেছে—সাগরের দুলুনি, আকাশের ফুলে ওঠা, ধূমকেতু ও উল্কার সৃষ্টিকে উল্টে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা এবং ফাগুনের আগুন রঙে রাঙা হয়ে ওঠার মধ্য দিয়ে জীবনের আদি ও অকৃত্রিম আনন্দ এখানে মূর্ত হয়ে উঠেছে। জন্ম ও মৃত্যুর চিরন্তন দ্বন্দ্ব এবং সৃষ্টির উল্লাসে মত্ত হওয়ার এই উদাত্ত আহ্বান বাংলা সাহিত্যে অতুলনীয়।
আজ সৃষ্টিসুখের উল্লাসে কবিতা (সম্পূর্ণ)
মোর মুখ হাসে মোর চোখ হাসে মোর টগবগিয়ে খুন হাসে
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে।
আজকে আমার রুদ্ধ প্রাণের পল্বলে –
বান ডেকে ঐ জাগল জোয়ার দুয়ার – ভাঙা কল্লোলে।
আসল হাসি, আসল কাঁদন
মুক্তি এলো, আসল বাঁধন,
মুখ ফুটে আজ বুক ফাটে মোর তিক্ত দুখের সুখ আসে।
ঐ রিক্ত বুকের দুখ আসে –
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!
আসল উদাস, শ্বসল হুতাশ
সৃষ্টি-ছাড়া বুক-ফাটা শ্বাস,
ফুললো সাগর দুললো আকাশ ছুটলো বাতাস,
গগন ফেটে চক্র ছোটে, পিণাক-পাণির শূল আসে!
ঐ ধূমকেতু আর উল্কাতে
চায় সৃষ্টিটাকে উল্টাতে,
আজ তাই দেখি আর বক্ষে আমার লক্ষ বাগের ফুল হাসে
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!
আজ হাসল আগুন, শ্বসল ফাগুন,
মদন মারে খুন-মাখা তূণ
পলাশ অশোক শিমুল ঘায়েল
ফাগ লাগে ঐ দিক-বাসে
গো দিগ বালিকার পীতবাসে;
আজ রঙ্গন এলো রক্তপ্রাণের অঙ্গনে মোর চারপাশে
আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে!
আজ কপট কোপের তূণ ধরি,
ঐ আসল যত সুন্দরী,
কারুর পায়ে বুক ডলা খুন, কেউ বা আগুন,
কেউ মানিনী চোখের জলে বুক ভাসে!
তাদের প্রাণের ‘বুক-ফাটে-তাও-মুখ-ফোটে-না’ বাণীর বীণা মোর পাশে
ঐ তাদের কথা শোনাই তাদের
আমার চোখে জল আসে
আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে!
আজ আসল ঊষা, সন্ধ্যা, দুপুর,
আসল নিকট, আসল সুদূর
আসল বাধা-বন্ধ-হারা ছন্দ-মাতন
পাগলা-গাজন-উচ্ছ্বাসে!
ঐ আসল আশিন শিউলি শিথিল
হাসল শিশির দুবঘাসে
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!
আজ জাগল সাগর, হাসল মরু
কাঁপল ভূধর, কানন তরু
বিশ্ব-ডুবান আসল তুফান, উছলে উজান
ভৈরবীদের গান ভাসে,
মোর ডাইনে শিশু সদ্যোজাত জরায়-মরা বামপাশে।
মন ছুটছে গো আজ বল্গাহারা অশ্ব যেন পাগলা সে।
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!!
আজ সৃষ্টিসুখের উল্লাসে কবিতার Romanized Version:
Aj srishti sukher ullashe–
Mor mukh hashe mor chokh hashe mor tog-bogiye khun hashe
Aj srishti-sukher ullashe.
Ajke amar ruddho praner polbole –
Ban deke oi jagol jowar duyar – bhanga kollole.
Asol hashi, asol kandon
Mukti elo, asol badhon,
Mukh fute aj buk fate mor tikto dukher sukh ashe.
Oi rikto buker dukh ashe –
Aj srishti-sukher ullashe!
Asol udash, shoshol hutash
Srishti-chhara buk-fata shash,
Phullo shagor dullo akash chhutlo batas,
Gogon phete chokro chhote, pinak-panir shul ashe!
Oi dhumketu ar ulkate
Chay srishtitake ulttate,
Aj tai dekhi ar bokshe amar lokkho bager phul hashe
Aj srishti-sukher ullashe!
Aj hashlo agun, shoshol phagun,
Modon mare khun-makha tun
Polash oshok shimul ghayel
Fag lage oi dik-bashe
Go dig balikar pitbashe;
Aj rongon elo rokto-praner ongone mor charpashe
Aj srishti sukher ullashe!
Aj kopot koper tun dhori,
Oi asol joto shundori,
Karur paye buk dola khun, keu ba agun,
Keu manini chokher jole buk bhase!
Tader praner ‘buk-fate-tao-mukh-fote-na’ banir bina mor pashe
Oi tader kotha shonai tader
Amar chokhe jol ashe
Aj srishti sukher ullashe!
Aj asol usha, shondhya, dupur,
Asol nikot, asol shudur
Asol badha-bondho-hara chhondo-maton
Pagla-gajon-uchchhvase!
Oi asol ashin shiuli shithil
Hashlo shishir dubo-ghashe
Aj srishti-sukher ullashe!
Aj jagol shagor, hashlo moru
Kaplo bhudhor, kanon toru
Bishwo-duban asol tuphan, uchhole ujan
Bhoirobider gan bhase,
Mor dayine shishu sodyojato joray-mora bam-pashe.
Mon chhutchho go aj bolgohara oshwo jeno pagla she.
Aj srishti-sukher ullashe!
Aj srishti-sukher ullashe!!
কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:
সৃষ্টির উন্মাদনা ও আনন্দ: জীবনের সমস্ত বাধা-বিপত্তি, দুঃখ ও রুদ্ধতাকে অতিক্রম করে প্রাণের জয়গান গাওয়ার এক অপরূপ ও বন্য উল্লাস।
প্রকৃতি ও মানবপ্রাণের একাত্মতা: সাগর, আকাশ, বাতাস, ধূমকেতু, ফাগুনের আগুন এবং ঋতুপরিক্রমায় সমগ্র সৃষ্টিজগতের সাথে কবির প্রাণের যে অখণ্ড স্পন্দন, তা এই কবিতাকে এক অনন্য উচ্চতা দিয়েছে।
উৎস:
কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি কাজী নজরুল ইসলামের প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র-নজরুল রচনাবলী’ ও ‘দোলনচাঁপা’ কাব্যগ্রন্থের প্রথম প্রকাশনা (আর্য পাবলিশিং হাউস, ১৯২৩) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।
